Quelle est la différence entre les fluides réfrigérants primaires et les fluides pour le transfert de chaleur?

Les fluides primaires sont utilisés au sein des cycles frigorifiques à compression, où a lieu la séquence de compression, condensation, expansion et évaporation. Ce sont donc des fluides à expansion directe car ils effectuent directement l’évaporation en fonction de l’utilisateur qui demande la réfrigération. 

Les fluides pour le transfert de chaleur échangent la chaleur avec les primaires pour transférer le froid dans les circuits de grandes dimensions en optimisant les coûts et la sécurité car il s'agit de liquides non dangereux réduisant considérablement la quantité de fluides primaires dans le cycle et la probabilité de pertes accidentelles.

Les réfrigérants primaires utilisés appartiennent à la famille des hydrocarbures halogénés (halocarbon), il s’agit de molécules d’hydrocarbures halogénés où certains atomes d’hydrogènes sont remplacés par des atomes d’halogènes (chlore et fluore). Cette famille comprend aussi bien les CFC, chlorofluorocarbures, les HCFC, hydrochlorofluorocarbures, que les HFC, hydrofluorocarbures. En plus de la famille des hydrocarbures halogénés, certains hydrocarbures (méthane, propane, butane, etc.), l’ammoniac anhydre et le dioxyde de carbone.